焼肉ぽじゃぎ ママのブログ

빛을 시로 그리다

この本のタイトル・・・光を詩で描く・・・と書いています。



お店のインテリアのイメージを変えたくて、先日色教室の日に、ひゃんり先生やみんなと話をしながらいろいろなアイデアや意見をいただいていました。

その時、Ｍちゃんが「オンニ、とってもステキな作品がいろいろおいてあるギャラリーがソウルにあるんだけど、そこの本買ったから今度持ってくるね。ホームページもあるんだけどとってもステキなのよ～」

それから数日後、ポジャギ教室も同じ日に通ってるので、Ｍちゃんが持ってきてくれて、「オンニ、持って帰ってゆっくり見ていいよ～」って貸してくれました

「ギャラリーの作品だからお値段は高いけどオンニのお店のインテリアの参考になるんじゃないかなって思って・・・」

Ｍちゃんは年下の日本人の子ですが、私のことをオンニと呼んでくれます

オンニとは直訳するとお姉さん、韓国では姉妹間で姉の事をオンニと呼ぶのですが、特に親しい間柄の年上の女性にもオンニと呼びます。女性からの呼び名です。

ちなみに男性からの呼び名はヌナです。

Ｍちゃんはただ今韓国に住んでいる韓国人の彼と結婚を前提に交際中

だからしょっちゅうしょっちゅう韓国に行きます

Ｍちゃんが教えてくれたこの本のギャラリーは

종이나무「チョンイナム」

「チョンイ」は紙の事


「ナム」は木という意味です・・・


三清洞（サムチョンドン）と北村（プッチョン）の間にあるそうです。

仁寺洞（インサドン）から歩いて行ける距離。


本の中身は見ていただけませんが、ホームページで作品が見られます。

とってもステキなのでのぞいてみてくださいね

チョンイナムギャラリー　　→　　☆





福岡県太宰府市大佐野

焼肉とコリアンキッチンぽじゃぎ



http://www.yakiniku-pojagi.com